师资队伍
当前位置:  首页 师资队伍 兼职教师 马静
马静 副教授
基本资料
性别:女
政治面貌:中共党员
出生年月:1976年2月
学位:博士
职称:副教授
职务:副院长
导师类型:硕士生导师
邮箱:maggie@dufe.edu.cn
研究方向
商务英语
教育背景

2006.09-2011.12 东北财经大学 旅游管理 博士研究生

1997.09-2000.01东北财经大学 国际贸易 硕士研究生

1993.09-1997.07山西财经大学 国际贸易 本科


个人简历

    2009年赴美国Meredith学院讲学。研究领域为商务英语、英语教学。出版专著译著、参编教材多部,主持省级以上课题多项,并在多项省级、校级教学竞赛中获奖。辽宁省一流本科课程“商务谈判”主讲人;主持的虚拟仿真实验取得国家版权局计算机软件著作权。主持完成学院商务英语专业申报国家级一流本科专业建设点工作,日语专业申报省级一流本科专业建设点工作,建成国家级一流本科课程1门,省级一流本科课程19门。


工作经历

2016.12-至今     东北财经大学  国际商务外语学院  教学院长

2004.06-2016.12  东北财经大学  国际商务外语学院  教研室主任

2000.03-2004.06  东北财经大学  国际商务外语学院  教师


社会任职

1. 2016年-2019年任中国高等教育学会高等财经教育分会外语教学研究会常务理事会秘书长

2. 2018年-2022年任中华商务英语翻译学会副秘书长


主讲课程

国际商务谈判,商务口译,商务英语应用与实践


代表性学术成果

1.“西方女性作家视角下的中国女性形象——解析赛珍珠的《母亲》”,海燕,2021年9月总第541期,P141-148

2.“Error Analysis of Government News Translation”,The American Scholars Press,2021年11月

3.译著《转变中的美国经济》,商务印书馆,2018年6月

4.译著《唐代游记选译》,商务印书馆,2015年2月

5.专著《跨文化旅游行为比较研究》,吉林大学出版社,2014年11月


主要科研课题

1. 商务英语虚拟仿真课程建设的研究与实践,2022年度辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目,2022年8月

2. 基于国际视野的商务外语人才生涯规划与创新培养体系构建,教育部供需对接就业育人项目,2022年

3. 财经类大学教师国际化能力的培养,教育部产学合作协同育人项目,2021年

4. 基于信息技术的线上线下混合式大学英语教学模式的研究与探索,辽宁省普通高校本科教学改革立项项目,2018-2020年12月


获得荣誉

1.辽宁省优秀教师,辽宁省教育厅,2020年9月

2.2020年度东北财经大学教学优秀奖二等奖

3.2019年度东北财经大学“教书育人”先进工作者称号

4.2019年度东北财经大学教学优秀奖二等奖

5.《转变中的美国经济》,辽宁省翻译学会2019年学术年会优秀翻译学术成果(著作类)一等奖,2019年6月

6.人文框架下财经类高校个性化与专业化大学英语“2-3-1”课程体系的构建与实践,2018年辽宁省本科教学成果奖三等奖

7.第九届“外教社杯”辽宁省普通高等学校外语教学大赛(英语类专业组),商务英语组一等奖,辽宁省教育厅,20186

8.第三届辽宁省翻译大赛优秀指导教师,2023年1月

9.第五届全国专利翻译大赛优秀指导教师奖,指导学生获得汉译英组特等奖,2023年1月

10.2022巴蜀“菁英杯”笔译大赛优秀指导教师奖,2022年12月

11.学生实习优秀指导教师,2020年

12.东北财经大学2016届毕业生心目中最有影响力的恩师